Překlad "тук ще бъда" v Čeština


Jak používat "тук ще бъда" ve větách:

И аз разбрах, че ако живеем тук, ще бъда щастлив до смъртта си.
Věděl jsem, že kdybych tam bydlel, byl bych šťastný až do smrti.
Ако не съм тук, ще бъда в къщата отсреща.
Když nebudu doma, jsem v domě naproti.
Тогава предполагам да вземеш самолет, защото докато дойдеш до тук, ще бъда със Скофийлд и Бъроуз и всичко трябва да приключи.
Potom navrhuji, aby ste nasedli do letadla, protože v čase než přijdete, budu mít Scofielda a Burrowsa tam, kde je chcete mít. A potom se celá tato věc skončí.
Когато умра, ако Раят не е точно като тук ще бъда много разочарована.
Až umřu, pokud takhle nevypadá ráj, budu hodně zklamaná.
Знаеше, че ако остана тук, ще бъда изправен пред труден избор.
Protože jsi věděla, že jestli tu budeme stát, postavíš mě před nemožnou volbu.
И ти обещавам, че докато ме искаш тук, ще бъда тук.
Chci být součástí tvého života. Jasné? A slibuji, že budu poblíž, jak jen budeš potřebovat.
И когато изляза от тук ще бъда свършена
A až se odsud dostanu, skončím já.
Щом съм тук, ще бъда в безопасност.
Vím, že dokud budu tady, jsem v bezpečí.
Но когато изляза от тук, ще бъда.
Ale jakmile se odsud dostanu, tak budu.
Въпреки, че ще съм там. Ако съм ти нужен тук, ще бъда.
A i když jsem tam, když mě tu budeš potřebovat, tak tady budu.
Той си мисли, че трябва да им се случат много лоши неща и аз съм съгласен. Така, че ако нещо лошо се случи тук, ще бъда принуден да кажа, че си полудял и е трябвало да бъдеш усмирен.
Myslí si, že se jim stávají hodně špatné věci a já s ním souhlasím, takže pokud se tu stane něco špatného, budu muset říct, že ses zbláznil a musel jsi být zpacifikován.
Ако не съм тук, ще бъда в управлението, да прегледам досиетата.
Jestli tu nebudu, budu na stanici přezkoumávat složky k případu.
Ако остана тук, ще бъда пак като останалите.
Když zůstanu tady dole se schopnostmi, jsem jako všichni.
Същият какъвто съм тук, ще бъда и отвън.
Prý bych venku neměl být nebezpečný.
Ако имаш по-добра идея, как да доведем Аврил безопасно тук, ще бъда на твое разположение.
Jestli máš lepší nápad, jak sem bezpečně dostat April, jsem ti k dispozici.
Дай ми тази газ и нека да се махна от тук, Ще бъда най-щастливия човек в живота си. Ти не...
Když mi prodáte ten benzín a necháte mě odtud odjet, budu ten nejšťastnější chlap na světě.
0.84957695007324s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?